Sábado (dia 20/11), ligo, despretensiosamente, a televisão. Ti- ti- ti no ar! Eis que fico estarrecida com a fala do personagem Desirée dizendo o seguinte para o ex-namorado:
___ Vamos SE abrir para o que a vida tem de melhor!
Aliás, num programa que tenta fazer uma moça ficar parecida com determinada atriz, após a pretensa transformação, a apresentadora, em frente a um espelho, faz um convite para as duas convidadas :
__ Vamos SE olhar neste espelho para ver como ficou a transformação!
Pelo visto, essa doença que assola a TV Globo é contagiooooosa! Cuidado gente!
Será muito difícil concordar o pronome com o verbo? Tentem atores, novelistas ( e tantos outros "ores" e "istas") . Nada custa !
___ Vamos NOS abrir........ /// ___- Vamos NOS olhar........
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Enquanto a " banda toca", a "vida passa" e... os erros continuam......
Estão na berlinda os adjetivos MAIOR/MAIORES.
As assertivas a seguir impregnam (Cuidem para não pronunciar "impreguinam". A sílaba forte é "preg") nossa audição:
__ Se quiserem maiores informações, liguem para o número X.
Correto: ___ Se quiserem mais/ melhores informações, liguem para o número X.
__ Vamos apresentar um dos maiores cantores do Brasil!
Correto: ___ Vamos apresentar um dos melhores cantores do Brasil!
__ Pelé, o maior jogador de todos os tempos, completou setenta anos.
Correto: ___ Pelé, o melhor jogador de todos os tempos, completou setenta anos.
MAIOR/MAIORES só para coisas MENSURÁVEIS .
Quantos centímetros poderá ter uma INFORMAÇÃO??
_Quantos metros terão o citado CANTOR e o JOGADOR PELE??
Assim, pode-se dizer o seguinte:
____ Esta mesa é maior que a outra. // Trata-se de TAMANHO. A mesa é algo MENSURÁVEL.
É claro que tanto Pelé quanto o cantor poderão ser medidos, isto é, pode-se saber a altura de cada um!!!
Não é essa , porém, a semântica pretendida nas orações acima.
_________________________________________________________________________________
Acabo de ouvir, no Jornal Nacional, o seguinte:
__ A pena para o crime é de "douze" anos. // A palavra é DOOOOOOOOOOOOOZE!! Que horror!!
Até outro dia! Preciso de me refazer após tantas barbaridades!
Bjssss
sábado, 20 de novembro de 2010
quarta-feira, 10 de novembro de 2010
Afastei-me por dias devido a problemas, mas..... estou de volta!!!!
Insistem os desavisados em usar a palavra "através" sem o menor cuidado!
ATRAVÉS, significa ATRAVESSAR, DE TRAVÉS, TRANSVERSAR ( Não é invenção minha! Juro que está no Houaiss!).
Transgredindo o óbvio significado, os letrados e os não-letrados dizem, escrevem o seguinte:
__ Soube , através de FULANO, que você vai viajar. // Fiquei sabendo desta notícia através do jornal!
Estão acontecendo, nos casos acima, fenômenos fantasmagóricos!! As noticias atravessam FULANO e atravessam o JORNAL!!
Correto: Soube, por FULANO, que você vai viajar.// Fiquei sabendo desta notícia POR MEIO DO JORNAL ou POR INTERMÉDIO DO JORNAL. (Adjuntos adverbiais de meio)
O advérbio ATRAVÉS só pode ser usado quando realmente significar "situação que atravessa", por exemplo:
_ A luz passa através da janela. // Através dos anos, adquire-se maturidade.
_-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que confusão fazem com as locuções prepositivas AO INVÉS DE e EM VEZ DE!!!
Pessoal, a palavra INVÉS significa CONTRÁRIO! Então, não é possível dizer desta forma:
_ Ao invés de frango, faça peixe para o almoço. // Desde quando frango é o contrário de peixe??
_ Estude Português ao invés de Matemática // Português não é o contrário de Matemática!!
Correto: __ Ao invés de se esconder, apareceu bem na frente do namorado. // Esconder é o contrário de aparecer!!
A expressão EM VEZ DE significa NA VEZ DE // NO LUGAR DE!!
Logo, diz-se o seguinte:
_ Em vez de frango, faça peixe para o almoço. // o frango na vez/no lugar do peixe!
__ Estude Português em vez de Matemática. // Português na vez/no lugar de Matemática!
Espero ter dirimido a confusão!
Bjsss
ATRAVÉS, significa ATRAVESSAR, DE TRAVÉS, TRANSVERSAR ( Não é invenção minha! Juro que está no Houaiss!).
Transgredindo o óbvio significado, os letrados e os não-letrados dizem, escrevem o seguinte:
__ Soube , através de FULANO, que você vai viajar. // Fiquei sabendo desta notícia através do jornal!
Estão acontecendo, nos casos acima, fenômenos fantasmagóricos!! As noticias atravessam FULANO e atravessam o JORNAL!!
Correto: Soube, por FULANO, que você vai viajar.// Fiquei sabendo desta notícia POR MEIO DO JORNAL ou POR INTERMÉDIO DO JORNAL. (Adjuntos adverbiais de meio)
O advérbio ATRAVÉS só pode ser usado quando realmente significar "situação que atravessa", por exemplo:
_ A luz passa através da janela. // Através dos anos, adquire-se maturidade.
_-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Que confusão fazem com as locuções prepositivas AO INVÉS DE e EM VEZ DE!!!
Pessoal, a palavra INVÉS significa CONTRÁRIO! Então, não é possível dizer desta forma:
_ Ao invés de frango, faça peixe para o almoço. // Desde quando frango é o contrário de peixe??
_ Estude Português ao invés de Matemática // Português não é o contrário de Matemática!!
Correto: __ Ao invés de se esconder, apareceu bem na frente do namorado. // Esconder é o contrário de aparecer!!
A expressão EM VEZ DE significa NA VEZ DE // NO LUGAR DE!!
Logo, diz-se o seguinte:
_ Em vez de frango, faça peixe para o almoço. // o frango na vez/no lugar do peixe!
__ Estude Português em vez de Matemática. // Português na vez/no lugar de Matemática!
Espero ter dirimido a confusão!
Bjsss
quarta-feira, 3 de novembro de 2010
para DIANA
Querida, desculpe-me pela demora em responder à sua consulta, porém ficamos todos envolvidos com Pedrinho que arranjou uma gastroenterite daquelas!! Inclusive baixou hospital. Agora, já está se recuperando, mantendo a dieta, sem praticar excessos ( Isso é que é difícil! Manter o moleque sem bola, patins, correrias é difiiiiiicil!).Mas.... vamos à sua pergunta:
" O homicídio foi cometido por motivo fútil." Pedem a forma ativa correspondente e deram como resposta correta a seguinte: " Comete-se homicídio por motivo fútil."
É claro, Diana, que a banca está errada! Simplesmente trocaram a voz passiva analítica pela sintética!
Como no exemplo dado não aparece agente da passiva para funcionar como sujeito da ativa, o jeito é indeterminar o sujeito (coloca-se o verbo na 3a. do plural.) Então, a resposta correta é a seguinte:
" Cometem o homicídio por motivo fútil."
É bom lembrar que o segmento "por motivo fútil" exerce a função sintática de adjunto adverbial de causa, isto é, age sobre o verbo "cometer", indicando a circunstância causal que envolve o ato praticado.
Bjssss
" O homicídio foi cometido por motivo fútil." Pedem a forma ativa correspondente e deram como resposta correta a seguinte: " Comete-se homicídio por motivo fútil."
É claro, Diana, que a banca está errada! Simplesmente trocaram a voz passiva analítica pela sintética!
Como no exemplo dado não aparece agente da passiva para funcionar como sujeito da ativa, o jeito é indeterminar o sujeito (coloca-se o verbo na 3a. do plural.) Então, a resposta correta é a seguinte:
" Cometem o homicídio por motivo fútil."
É bom lembrar que o segmento "por motivo fútil" exerce a função sintática de adjunto adverbial de causa, isto é, age sobre o verbo "cometer", indicando a circunstância causal que envolve o ato praticado.
Bjssss
Assinar:
Postagens (Atom)