quarta-feira, 3 de novembro de 2010

para DIANA

Querida, desculpe-me pela demora em responder à sua consulta, porém ficamos todos envolvidos com Pedrinho que arranjou uma gastroenterite daquelas!! Inclusive baixou hospital. Agora, já está se recuperando, mantendo a dieta, sem praticar excessos ( Isso é que é difícil! Manter o moleque sem bola, patins, correrias é difiiiiiicil!).Mas.... vamos à sua pergunta:

" O homicídio foi cometido por motivo fútil."  Pedem a forma ativa correspondente e deram como resposta correta a seguinte: " Comete-se homicídio por motivo fútil."

É claro, Diana, que a banca está errada! Simplesmente trocaram a voz passiva analítica pela sintética!

Como no exemplo dado não aparece agente da passiva para funcionar como sujeito da ativa, o jeito é indeterminar o sujeito (coloca-se o verbo na 3a. do plural.) Então, a resposta correta é a seguinte:

" Cometem o homicídio por motivo fútil."

É bom lembrar que o segmento "por motivo fútil" exerce a função sintática de adjunto adverbial de causa, isto é, age sobre o verbo "cometer",  indicando  a circunstância causal que envolve o ato praticado.

Bjssss

2 comentários:

  1. Tia,
    que privilégio um post em seu blog somente para mim!
    Espero que dessa vez a banca reconheça o erro..
    Bjs

    ResponderExcluir
  2. Querida Professora Elisa, bom dia.

    É um privilégio termos um blog seu, com informações preciosas da sua língua portuguesa, que tanto sofre.

    Adorei o blog, você está de parabéns.

    Bjuxx

    ResponderExcluir